各AI解説 ＞ ElevenLabs の解説 ＞ ダビング
ElevenLabs 音声 ★このAIだけの機能 最終確認日 2026-11-13
ダビング
動画や音声の言葉を、元の話者の声と演技を保ったまま別の言語に吹き替えてくれる。対応は90以上の言語で、話者は最大32人まで区別する。
動画・音声を渡す→翻訳して、話者の声で吹き替え→感情や言い方も元のまま→別言語の版が返ってくる
ダビングの流れ（公式の説明をもとに再構成） 何ができるか
音声や動画を別の言語に吹き替える機能（現行は Dubbing v2）。元の話者の声の特徴や感情、言い回しを保ったまま翻訳して喋り直してくれる。対応は90以上の言語、話者は1ファイル最大32人まで。自動ダビングは無料プランでも使えるが、透かし（ウォーターマーク）が入る。透かしなしは有料プラン側で、セリフ単位で直せる Dubbing Studio は Starter から。ただし Dubbing Studio は旧方式の編集画面で、メンテナンスモードと案内されている。消費は重く、自動ダビングで1分あたり約3,000クレジット（透かし入りは約2,000）。
要点
- 声の特徴だけでなく、感情や演技のニュアンスも言語を越えて保つのが Dubbing v2 の売り
- 対応は90以上の言語、話者は最大32人まで。ファイルはアプリで最大1GB・180分まで
- 消費は最重量級：自動ダビングで1分あたり約3,000クレジット。10分の動画で、Starter の月枠（30,000）をほぼ使い切る
- 制限：無料プランの吹き替えには透かしが入り、外すことはできない。映像の口の動きは元の言語のままなので、口元と声は完全には一致しない
具体例：こんなことができる
動画の多言語版
解説動画や実況動画を、話者の声のまま別言語に吹き替えて、海外向けの版を作る。
解説・実況動画を渡す→話者の声のまま別言語へ吹き替え→海外向けの版を作る
セリフ音声の展開
作品のセリフ音声を、元の声の特徴を保ったまま別言語版に作り替える材料にする。
作品のセリフ音声→元の声の特徴を保つ→別言語版に作り替える材料に
使えるプランと上限
- 使えるプラン：全プラン（Freeは透かし入り）。透かしなしと Dubbing Studio は Starter から
- 上限・条件：自動ダビングは1分あたり約3,000クレジット（透かし入り約2,000）、Dubbing Studio は約5,000〜10,000。ファイルは最大1GB・180分
※このAIの公式サイトには、こちらの確認環境から直接アクセスできません。そのため料金・上限などの数字は、公式ブログなど公開されている公式情報で確認したものです。公式ページでの一次確認が取れ次第、内容を差し替えます。
日本での提供
日本も対象 日本語はダビングの対応言語（90以上）に公式に含まれている
最近の変化
この機能を取り上げたアップデートは、まだ当サイトにはありません。
公式の情報
ElevenLabs の料金プラン（公式） →
ElevenLabs のほかの機能